Rapports annuels 2009 sur le fonds pour la désaffectation d’installations nucléaires et sur le fonds pour la gestion des déchets radioactifs pour les installations nucléaires
Berne, 17.9.2010 - Le fonds pour la gestion des déchets radioactifs provenant des centrales nucléaires et le fonds pour la désaffectation d’installations nucléaires, alimentés par les exploitants de celles-ci, ont obtenu un résultat réjouissant en 2009. Tous deux présentent un rendement de plus de 15% pour l’exercice 2009. Ils ont été créés pour financer la gestion des déchets radioactifs et des éléments combustibles irradiés, ainsi que la désaffectation des installations nucléaires en fin de cycle d’exploitation.