Le Conseil fédéral demande pardon aux victimes des mesures de coercition à des fins d’assistance
Berne, 11.4.2013 - Au cours d’une cérémonie qui s’est déroulée jeudi, à Berne, des centaines d’anciens enfants placés de force et d’autres victimes de mesures de coercition à des fins d’assistance ont commémoré, en présence de représentants des autorités, des Églises, de l’Union suisse des paysans et des institutions sociales, un chapitre sombre de l’histoire de la Suisse. La conseillère fédérale Simonetta Sommaruga a demandé pardon, au nom du Conseil fédéral, pour les grandes souffrances infligées aux victimes de ces mesures de coercition. Mme Sommaruga a déclaré que la cérémonie de commémoration devait marquer le point de départ d’un travail historique approfondi sur cette page difficile de l’histoire du pays.