Aller au contenu principal

Publié le 27 avril 2006

Fin du litige sur des biens culturels entre St-Gall et Zurich grâce à la médiation de la Confédération

Berne, 27.4.2006 - La controverse sur des biens culturels qui opposait St-Gall à Zurich a été définitivement réglée grâce à la médiation de la Confédération. Les représentants de toutes les parties concernées ont signé aujourd’hui à Berne un accord mettant définitivement fin à un litige qui remonte à 1712. Le Conseiller fédéral Pascal Couchepin, en qualité de représentant de la Confédération, a offert aux signataires une soupe au lait de Kappel.