Convention sur la pêche dans le lac Majeur, le lac de Lugano et la rivière Tresa : approbation des modifications
Berne, 11.12.2015 - Le Conseil fédéral réuni ce jour a approuvé les modifications apportées au texte de la Convention entre la Confédération suisse et la République italienne sur la pêche dans les eaux italo-suisses. Ces modifications définissent plus clairement les tâches et le domaine de compétence de la Convention et transfèrent les détails techniques de la pratique de la pêche au Règlement d’application. Désormais, l’engagement financier des deux pays dans le secteur de la recherche s’étend aussi à la gestion piscicole.