Les dispositions d’exécution du nouveau code pénal sont approuvées; L’ordonnance sur le casier judiciaire a été entièrement révisée
Berne, 29.9.2006 - Le Conseil fédéral a approuvé ce vendredi les dispositions d’exécution de la modification du code pénal, fixant leur entrée en vigueur au 1er janvier 2007. La révision totale de l’ordonnance sur le casier judiciaire prendra elle aussi effet à la même date.