Sistema di protezione e di controllo automatico dei treni nella galleria di base del Lötschberg: l'UFT autorizza la pianificazione di un sistema convenzionale aggiuntivo
Berna, 16.5.2003 - L'Ufficio federale dei trasporti (UFT) mantiene la decisione di dotare la galleria di base del Lötschberg della NFTA (GBL) del sistema di protezione e di controllo automatico dei treni ETCS Level 2, armonizzato a livello europeo. Per non rimandare l'entrata in servizio della galleria prevista nel 2007, autorizza però la pianificazione di un sistema convenzionale aggiuntivo, come soluzione transitoria.