La più grande riforma del federalismo elvetico è pronta
Berna, 9.11.2007 - La più grande riforma del federalismo compiuta dalla nascita dello Stato federativo è ormai in dirittura d'arrivo. Infatti, dopo circa 15 anni di intensi lavori, la vasta riforma della perequazione finanziaria e della ripartizione dei compiti tra Confederazione e Cantoni entrerà integralmente in vigore con effetto al 1° gennaio 2008. Nella seduta di mercoledì scorso, il Consiglio federale ha approvato i necessari adeguamenti dei testi delle ordinanze. In questo modo sono stati portati a termine tutti i lavori preparatori della Nuova impostazione della perequazione finanziaria e della ripartizione dei compiti tra Confederazione e Cantoni (NPC).