Procedure penali amministrative nel settore dei mercati finanziari: conclusi 22 casi
Berna, 13.3.2008 - Il Dipartimento federale delle finanze DFF ha pubblicato in data odierna un foglio d'informazione sulle procedure penali amministrative nel settore dei mercati finanziari. Da questo foglio risulta che l'anno scorso il Servizio giuridico del DFF ha concluso definitivamente 22 casi. La legge federale concernente l'Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari (LAUFIN), che entrerà in vigore il 1° gennaio 2009, armonizzerà e inasprirà ad un tempo le sanzioni penali nelle leggi sui mercati finanziari.