Avamprogetto di legge federale sulla fusione - Il Consiglio federale prende atto dei risultati della consultazione
Berna, 15.9.1999 - Il Consiglio federale ha oggi preso atto dei risultati della procedura di consultazione concernente l'avamprogetto di legge federale sulla fusione, la scissione e la trasformazione di soggetti giuridici (legge sulla fusione). Egli ha in tale occasione incaricato il Dipartimento federale di giustizia e polizia e il Dipartimento federale delle finanze di riconsiderare congiuntamente l'avamprogetto alla luce delle osservazioni e delle proposte formulate in sede di consultazione. Il messaggio al Parlamento dovrà essere allestito entro il 30 marzo 2000.