La revisione del CP protegge meglio la società nei confronti di criminali pericolosi rispetto all'iniziativa - Il Consiglio federale respinge l'iniziativa popolare federale
Berna, 4.4.2001 - L'iniziativa popolare "Internamento a vita per criminali sessuomani o violenti estremamente pericolosi e refrattari alla terapia" è espressione di una preoccupazione legittima. Tuttavia le proposte dell'iniziativa popolare non vanno molto oltre al disciplinamento attuale contenuto del Codice penale. Inoltre l'iniziativa sfonda porte già aperte: la revisione del Codice penale in corso introdurrà tutta una serie di innovazioni, che proteggeranno in modo più mirato la società nei confronti di autori pericolosi di atti di violenza. Conseguentemente il Consiglio federale propone al Parlamento di respingere l'iniziativa senza controprogetto.