Per una maggiore trasparenza nella raccolta di dati personali - Il Consiglio federale prende atto dei risultati della consultazione concernente la revisione della legge sulla protezione dei dati
Berna, 26.6.2002 - L'obiettivo primario della revisione della legge sulla protezione dei dati, ovvero una maggiore trasparenza nell'ambito della raccolta di dati personali, è stato ampiamente sostenuto durante la consultazione. Discussa invece è la questione se oltre a ciò sia data una necessità di riforma. Mercoledì, il Consiglio federale ha preso atto dei risultati della consultazione. In autunno deciderà dell'ulteriore modo di procedere.