Niente più vecchie traversine ferroviarie nei giardini e nei parchi giochi: In consultazione la modifica dell’ordinanza sulle sostanze
Berna, 27.7.2000 - La vendita a privati di traversine ferroviarie in disuso, impregnate con olio di catrame, dev’essere vietata. Le vecchie traversine non devono più essere vendute per essere poi utilizzate nei giardini e nei parchi giochi dei bambini. Esse contengono una sostanza che, a contatto con la pelle, può provocare il cancro. Per le sostanze cancerogene contenute nei prodotti destinati al trattamento del legno dovranno, in futuro, applicarsi valori limite nettamente inferiori. Sono questi i due punti principali della modifica relativa all’ordinanza sulle sostanze che il Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (ATEC) ha inviato oggi in consultazione.