Scontare la pena nel Paese d'origine senza il consenso del condannato - Le basi legali entreranno in vigore il 1° ottobre 2004
Berna, 17.9.2004 - In futuro i condannati dovranno scontare la pena nel Paese d'origine anche senza il loro consenso. Il Protocollo addizionale alla Convenzione sul trasferimento del Consiglio d'Europa entrerà in vigore per la Svizzera il 1° ottobre 2004. Il Consiglio federale ha pro-mulgato nel contempo i necessari adeguamenti della legge sull'assistenza internazionale in materia penale.