Passare al contenuto principale

Pubblicato il 21 aprile 2004

Verso l'introduzione di una cartella ipotecaria senza titolo - Il DFGP apre la consultazione relativa alla revisione parziale dei diritti reali immobiliari e del diritto del registro fondiario

Berna, 21.4.2004 - La revisione parziale del Codice civile (diritti reali immobiliari e diritto del registro fondiario) prevede l'introduzione di una cartella ipotecaria senza titolo e altre innovazioni. Mercoledì il Consiglio federale ha autorizzato il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) a inviare in consultazione il relativo avamprogetto, il quale conta circa cento articoli. La consultazione si concluderà alla fine di novembre del 2004. È questa la più ampia revisione parziale dei diritti reali immobiliari e del diritto del registro fondiario mai operata dall'entrata in vigore del Codice civile (CC) nel 1912.