Maggiore certezza giuridica per imprese e consumatori; Il Consiglio federale licenzia il messaggio per la ratifica della Convenzione di Lugano riveduta
Berna, 18.2.2009 - L’estensione del campo d’applicazione della Convenzione di Lugano riveduta ai nuovi Stati dell’UE garantisce maggiore certezza giuridica alle imprese e ai consumatori in Svizzera per il commercio transfrontaliero in Europa. Mercoledì il Consiglio federale ha licenziato il messaggio per l’approvazione e la trasposizione della Convenzione di Lugano riveduta. La Convenzione e i connessi adeguamenti legislativi entreranno in vigore al più presto il 1° gennaio 2011.