Autostrade:

Direzione sud

A1 Sankt Margrethen – Ginevra : tra Zurigo e Bern
A2/E35 Basilea – Chiasso – Milano : alla dogana di Basilea/Weil am Rhein; tra la galleria del Belchen e il raccordo del Wiggertal; tra Erstfeld el’accesso nord della galleria del San Gottardo; alla dogana di Chiasso/Brogeda; al casello di Como/Grandate
A3 Basilea- Zurigo : tra la dogana di Basilea/Saint-Louis e il raccordo di Wiese
A6/A8 Berna – Interlaken: tra Thun e Interlaken
A9 Losanna – Sion: tra Losanna e la galleria di Glion
A12 Friborgo – Vevey: tra Châtel-Saint-Denis e il raccordo di La Veyre
A13 Coira – Bellinzona: tra Coira sud e Reichenau, all’entrata nord della galleria del San Bernardino
sulle circonvallazioni di Berna (A1/A6), Losanna (A1/A9) e Zurigo (A1).

Gli orari a rischio di colonne

Mercoledì 08.04: dalle 12.00 alle 20.00
giovedì 09.04: dalle 8.00 alle 22.00
venerdì 10.04: dalle 7.00 alle 17.00
venerdì 17.04: dalle 16.00 alle 20.00
sabato 18.04: dalle 10.00 alle 16.00.

Direzione nord

A1 Ginevra - Sankt Margrethen : tra Berna e Zurigo
A2 Milano – Chiasso – Basilea : al casello di Como/Grandate; alla dogana di Chiasso/Brogeda; tra Quinto e l’accesso sud della galleria del San Gottardo; tra Reiden e il raccordo di Härkingen; alla dogana di Basilea/Weil am Rhein
A3 Sargans – Zurigo – Basilea : verso la fine dell’autostrada a Zurigo-Wiedikon; alla dogana di Basilea/Saint-Louis
A4a Zugo – Sihlbrugg : tra Baar e la fine dell’autostrada a Sihlbrugg
A8/A6 Interlaken – Thun : tra Interlaken e Spiez
A8 Sarnen – Hergiswil : tra Alpnach-Nord e il raccordo del Lopper
A9 Martigny – Losanna : tra Bex e la galleria di Glion
A13 Bellinzona – Sargans : all’entrata sud della galleria del San Bernardino; tra Rothenbrunnen e Reichenau; tra Zizers e Maienfeld
sulle circonvallazioni di Berna (A1/A6), Losanna (A1/A9) e Zurigo (A1).

Gli orari a rischio colonne:

Lunedì 13.04, dalle 12.00 alle 21.00
venerdì 17.04: dalle 12.00 alle 21.00
sabato 18.04: dalle 10.00 alle 21.00
domenica 19.04: dalle 12.00 alle 20.00
venerdì 24.04: dalle 16.00 alle 21.00
sabato 25.04: dalle 12.00 alle 18.00
domenica 26.04: dalle 15.00 alle 20.00.

Galleria del San Gottardo
Le sere dell’8, 9, 13, 17 e 18 aprile, le colonne ai due portali della galleria potrebbero durare più a lungo degli orari indicati. Dal 9 al 10 aprile, le code al portale nord potrebbero prolungarsi per tutta la notte. Il 14, 15, 16 e 17 aprile, degli ingorghi potrebbero formarsi all’entrata sud della galleria tra le 12.00 e le 21.00 circa. 

Strade Principali e Dogane
Traffico intenso, in alcuni casi accompagnato da tempi d’attesa, sarà inoltre da prevedere sulle seguenti strade: Spiez – Kandersteg, Gampel – Goppenstein (rientri), Wädenswil – Hirzel – Sihlbrugg, Sihlbrugg – Langnau am Albis (Sihltal), Flüelen – Brunnen (Axenstrasse), Bellinzona – Locarno; sulle strade principali dell’Oberland bernese, dei Grigioni, delle vallate ticinesi e vallesane; alle dogane di Au, di Coblenza, di Sankt Margrethen e di Thayngen.

Ferrovia
Prevedere anche tempi d’attesa alle stazioni di carico della Furka, del Lötschberg e della Vereina:Partenze: tra le 10.00 e le 15.00 circa, il 9, il 10 e il 18 aprile (Realp, Kandersteg e Klosters-Selfranga).
Rientri: tra le 11.00 e le 16.00 circa, il 13, il 18 e il 25 aprile (Oberwald, Goppenstein e Saglians).

Informazioni complementari
Server vocale di Viasuisse al numero di telefono 163 (50 centesimi a chiamata + 50 centesimi al minuto); radio nazionali RSI/RSR/DRS; siti Internet: www.tcs.ch, www.ffs.ch, www.teletext.ch (traffico ferroviario: pagine 486 e 487); traffico stradale: pagine da 490 a 498), www.bls.ch.

Informazioni per i media:
 

Viasuisse Tel. 058 329 99 99

Centrale di gestione del traffio VMZ-CH:
Servizio stampa Ufficio federale delle strade Tel. 031 324 14 24     

Previsioni del traffico : Pasqua 2009