Comunicazione per via elettronica tra i privati e le autorità - Aperta la consultazione in merito alle disposizioni esecutive
Berna, 20.7.2009 - Nell’ambito di procedimenti civili e penali nonché di procedure di esecuzione e fallimento in futuro diversi tribunali e autorità saranno tenute a recepire e trattare gli atti scritti trasmessi per via elettronica. In data odierna l’Ufficio federale di giustizia (UFG) ha avviato una consultazione su un avamprogetto di ordinanza che disciplina le modalità della comunicazione per via elettronica. I Cantoni e le cerchie interessate sono invitati a esprimere un parere entro la fine di settembre.