Le prestazioni in capitale provenienti dalla previdenza privata per la vecchiaia beneficeranno di agevolazioni fiscali
Berna, 17.12.2009 - Attraverso l'imposizione separata dagli altri redditi, le prestazioni in capitale provenienti dal secondo pilastro e dal pilastro 3a verranno privilegiate fiscalmente. Questo trattamento di favore corrisponde alla volontà del legislatore, come emerge da un rapporto di cui il Consiglio federale ha preso atto ieri in adempimento a un postulato.