UBS: firmato il protocollo d’emendamento dell’accordo di assistenza amministrativa con gli Stati Uniti; L’applicazione provvisoria consente di rispettare gli impegni internazionali assunti
Berna, 31.3.2010 - Mercoledì il Consiglio federale ha approvato il protocollo d’emendamento per la revisione dell’accordo UBS; Washington ha apposto la firma lo stesso giorno. L’applicazione provvisoria dell’accordo riveduto costituisce la base legale che consente all’Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) di emanare decisioni finali anche in caso di evasione fiscale grave e continuata, e alla Svizzera di ottemperare agli impegni internazionali assunti firmando l’accordo.