Riparazione del torto morale per le persone collocate in istituti in virtù di una decisione amministrativa
Berna, 10.9.2010 - Venerdì, durante un incontro svoltosi presso il penitenziario di Hindelbank, i rappresentanti della Confederazione e dei Cantoni si sono scusati con le persone che in passato sono state incarcerate in virtù di una decisione amministrativa (administrativ Versorgte) per i collocamenti disposti sull’arco di decenni e hanno deplorato le sofferenze così inflitte. In tal modo hanno offerto un contributo all’elaborazione del passato e alla riparazione morale.