Rapporti 2009 sul Fondo di disattivazione e sul Fondo di smaltimento per gli impianti nucleari
Berna, 17.9.2010 - Il Fondo di disattivazione e il Fondo di smaltimento per gli impianti nucleari, alimentati dagli esercenti delle centrali nucleari, nel 2009 hanno conseguito un risultato positivo nel 2009; per entrambi i Fondi il rendimento del capitale investito è stata superiore al 15%. I Fondi sono stati istituiti per coprire i costi dello smaltimento delle scorie radioattive e degli elementi di combustibile esausti, nonché i costi derivanti dalla disattivazione degli impianti nucleari messi fuori servizio.