Base legale per la liquidazione di averi non rivendicati
Berna, 1.10.2010 - Le banche devono avere la possibilità di liquidare averi non rivendicati se nessun avente diritto si è presentato in seguito alla pubblicazione. Questo è quanto prevede il messaggio aggiuntivo concernente la modifica della legge sulle banche, approvato oggi dal Consiglio federale. Alla luce dei controversi risultati della consultazione, il Consiglio federale rinuncia invece a disciplinare nel diritto privato la procedura da seguire in caso di averi non rivendicati.