Passare al contenuto principale

Pubblicato il 25 maggio 2011

Sgravio amministrativo: Termini precisi per le procedure di autorizzazione

Berna, 25.5.2011 - Il 25 maggio 2011 il Consiglio federale ha approvato la revisione totale dell’ordinanza concernente i termini ordinatori per le procedure d’autorizzazione. Le procedure vengono semplificate grazie all’applicazione di nuovi principi, finalizzati a definire termini e tempi di espletamento precisi. Ciò consente di ridurre l’onere amministrativo a carico dei richiedenti, come ad esempio le PMI, e permette una migliore pianificazione delle loro attività. La nuova ordinanza entrerà in vigore il 1o settembre 2011.