Estensione in tempi brevi dell’assistenza giudiziaria ai reati fiscali; Entro la metà del 2012 il DFGP prepara un progetto da porre in consultazione
Berna, 29.6.2011 - Come già per l’assistenza amministrativa, il Consiglio federale vuole estendere la cooperazione in caso di reati fiscali anche all’assistenza giudiziaria. Mercoledì ha incaricato il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) di elaborare entro la metà del 2012 un progetto, da porre in consultazione, concernente la modifica della legge sull’assistenza internazionale in materia penale (AIMP) e il recepimento dei pertinenti Protocolli addizionali del Consiglio d’Europa.