Il Consiglio federale approva il rapporto d'attività e di gestione del Consiglio dell'IFSN
Berna, 29.6.2011 - Nella seduta odierna, il Consiglio federale ha approvato il rapporto d'attività e di gestione del Consiglio dell'IFSN per il 2010, dando scarico a quest'ultimo. Nel contempo il Collegio ha preso atto delle dimissioni del presidente del Consiglio dell’IFSN. In vista del prossimo rinnovo del Consiglio dell'IFSN, il DATEC proporrà al Consiglio federale, di inasprire le disposizioni sull'indipendenza contenute nell'ordinanza sull’IFSN.