Sdoganamento: la convenzione del Sorvegliante dei prezzi con la Posta attenua gli ostacoli al commercio
Berna, 13.9.2011 - D’ora in poi nella procedura di sdoganamento da parte della Posta sarà applicata una tariffa unica. Quest’ultima prevede un prezzo unitario di 12 franchi per ogni invio proveniente dai Paesi limitrofi rispettivamente di 16,50 franchi per invii provenienti da Stati più lontani. A ciò si aggiunge un importo dipendente dal valore per un ammontare del 3 per cento. I costi complessivi sono limitati a un massimo di 70 franchi. Finora le tariffe di sdoganamento della Posta erano differenti a seconda del canale di spedizione (Posta, GLS, EMS). La composizione amichevole con la Posta comporta uno sgravio importante, segnatamente nell’importazione diretta di beni a basso prezzo provenienti dai Paesi limitrofi; ciò è il caso in particolare per quanto riguarda i costi in vigore presso le ditte affiliate alla Posta, vale a dire Swiss Post GLS e EMS. L’eliminazione di questo ostacolo al commercio nelle importazioni dirette esercita indirettamente un effetto frenante sul livello dei prezzi in Svizzera.