Il Consiglio federale indennizza gli orticoltori colpiti dalla crisi EHEC
Berna, 23.9.2011 - Il 23 settembre 2011, il Consiglio federale ha approvato un contributo di 2,9 milioni di franchi per l'indennizzo degli orticoltori colpiti dalla crisi da batterio EHEC. Il crollo del mercato di cetrioli e pomodori è iniziato quando l'autorità sanitaria tedesca ha affermato che l'epidemia si era propagata attraverso i cetrioli spagnoli. La Confederazione si farà carico del 50 per cento delle perdite appurate per le prime quattro settimane di giugno.