Corrispondenza postale e traffico delle telecomunicazioni: basi legali chiare e restrittive in materia di sorveglianza
Berna, 23.11.2011 - In data odierna il Consiglio federale ha fissato per il 1° gennaio 2012 l’entrata in vigore dell’ordinanza riveduta sulla sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle comunicazioni (OSCPT). Il testo riveduto definisce le misure che i fornitori di servizi di telecomunicazione dovranno adottare affinché le autorità inquirenti possano sorvegliare la telefonia mobile e Internet al fine di far luce su reati gravi. Nel contempo il Collegio esecutivo ha fissato le premesse per la revisione in corso della legge federale sulla sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni (LSCPT). L’obiettivo è autorizzare le autorità inquirenti a impiegare programmi informatici per sorvegliare anche il traffico codificato delle telecomunicazioni, senza comunque permetterne l’utilizzo per condurre perquisizioni online.