Semplificazione del diritto in materia di prescrizione
Berna, 29.8.2012 - Occorre unificare le disposizioni sulla prescrizione nel diritto privato vanno unificate e prolungare i termini di prescrizione della responsabilità extracontrattuale. La maggioranza dei partecipanti alla consultazione ha accolto favorevolmente la pertinente revisione del Codice delle obbligazioni. Mercoledì, il Consiglio federale ha preso atto dei risultati e ha incaricato il DFGP di elaborare un messaggio.