Armonizzare le norme penali in base al nuovo sistema sanzionatorio
Berna, 19.12.2012 - Il Consiglio federale intende armonizzare le norme penali in base al nuovo sistema sanzionatorio. Mercoledì ha pertanto deciso di sospendere questa revisione di legge, in modo da poter considerare le decisioni parlamentari attese in merito alla proposta modifica del sistema sanzionatorio, che prevede in particolare la reintroduzione delle pene detentive di breve durata e la limitazione delle pene pecuniarie a 180 aliquote giornaliere.