Dogana 2012: lotta a contrabbando organizzato, criminalità transfrontaliera e migrazione illegale
Berna, 5.2.2013 - Anche lo scorso anno il contrabbando organizzato, la criminalità transfrontaliera e la migrazione illegale hanno sollecitato, in alcuni ambiti in modo particolare, l’Amministrazione federale delle dogane (AFD). Rispetto all’anno precedente, nel 2012 il Corpo delle guardie di confine (Cgcf) ha fermato molte più persone che soggiornavano illegalmente e ha sequestrato un maggior numero di documenti falsificati. È stato registrato un picco per quello che riguarda le entrate: attraverso l’AFD, nelle casse dello Stato sono confluiti ben 23,77 miliardi di franchi, una cifra mai raggiunta finora.