Promuovere la cooperazione internazionale tutelando la sovranità della Svizzera
Berna, 20.2.2013 - Il Consiglio federale intende promuovere la cooperazione internazionale tra le autorità amministrative e migliorare la pertinente normativa. Nel contempo vuole tutelare la sovranità della Svizzera da ingerenze di procedimenti amministrativi, penali o civili stranieri. Mercoledì ha avviato la procedura di consultazione concernente la legge federale sulla cooperazione con autorità straniere e la tutela della sovranità svizzera. Insieme alla nuova legge, è posta in consultazione anche l’approvazione di due convenzioni del Consiglio d’Europa sulla cooperazione in materia amministrativa. La procedura di consultazione si concluderà il 31 maggio 2013.