La CNPT ha pubblicato un rapporto sugli Etablissements de la Plaine de l’Orbe (EPO)
Berna, 10.12.2013 - Oggi la Commissione nazionale per la prevenzione della tortura (CNPT) ha pubblicato il rapporto sulla visita che ha effettuato dal 1° al 3 maggio 2013 agli Etablissements de la Plaine de l’Orbe (EPO). Complessivamente l’impressione che la Commissione si è fatta degli EPO è buona sia per quanto concerne le condizioni materiali sia per quanto concerne la diversità e l’originalità delle attività professionali e occupazionali che vi sono offerte. La Commissione si rallegra peraltro del miglioramento delle condizioni materiali di detenzione nella divisione di alta sicurezza. La Commissione è invece più critica riguardo all’assistenza terapeutica dei condannati ai sensi dell’articolo 59 capoverso 3 CP.