Il Consiglio federale fa chiarezza sul trattamento fiscale delle multe
Berna, 12.9.2014 - In occasione della sua seduta odierna il Consiglio federale ha licenziato un rapporto concernente il trattamento fiscale delle multe. Le multe sono di carattere penale e non possono essere dedotte dalle imposte. Lo stesso vale per le sanzioni amministrative finanziarie a carattere penale. È tuttavia possibile dedurre le sanzioni che comportano una riduzione degli utili e che diminuiscono quindi un utile imponibile conseguito in modo illecito. Con il presente rapporto il Consiglio federale adempie il postulato della consigliera nazionale Leutenegger-Oberholzer (14.3087).