Procedura civile: migliore accesso alla giustizia per privati e imprese
Berna, 2.3.2018 - Il Codice di procedura civile svizzero ha dato buoni risultati nella pratica. Il Consiglio federale propone tuttavia modifiche mirate per agevolare l’accesso alla giustizia per i privati e le imprese e quindi migliorare ulteriormente l’esercizio dei diritti nel diritto privato. Nella sua seduta del 2 marzo 2018, ha pertanto posto in consultazione un corrispondente progetto di legge volto in particolare a ridurre gli ostacoli finanziari e il rischio legato alle spese giudiziarie, rafforzare la tutela giurisdizionale collettiva e semplificare il coordinamento delle procedure. L’introduzione della procedura di transazione di gruppo colma inoltre una lacuna riconosciuta del sistema giuridico attuale. Le modifiche proposte adempiono svariati interventi parlamentari. La consultazione si concluderà l’11 giugno 2018.