Passare al contenuto principale

Pubblicato il 9 marzo 2018

Privati indebitati: il Consiglio federale ravvisa la necessità di legiferare

Berna, 9.3.2018 - Il diritto svizzero in vigore non consente ai privati indigenti o fortemente indebitati di sanare in modo duraturo le proprie finanze. I creditori, dal canto loro, dispongono di possibilità ridotte di rivalersi sulle future entrate dei debitori. Ecco perché in un rapporto adottato il 9 marzo 2018 il Consiglio federale giunge alla conclusione che occorre legiferare in materia di esecuzione e fallimento.