Trasmissione delle imprese per via successoria: consolidare l’economia e salvaguardare posti di lavoro
Berna, 10.4.2019 - Il progetto di revisione del diritto successorio attualmente in discussione in Parlamento intende, tra le altre cose, aumentare la libertà di disporre del testatore e agevolare così la trasmissione della titolarità di un’impresa per via successoria. Per rimuovere altri ostacoli specificamente posti dal diritto successorio agli imprenditori e ai loro eredi, il Consiglio federale propone ora misure supplementari che dovrebbero avere effetti positivi sui processi di successione interni alla famiglia e contribuire così a una maggiore stabilità delle imprese e a salvaguardare posti di lavoro. Nella seduta del 10 aprile 2019 il Consiglio federale ha avviato la consultazione su una modifica del Codice civile (CC).