Il Consiglio federale definisce le linee guida per l’osservazione degli assicurati
Berna, 7.6.2019 - Dal 1° settembre 2019 è previsto che le assicurazioni sociali possano svolgere osservazioni nell’ambito della lotta agli abusi. Nella sua seduta del 7 giugno 2019, il Consiglio federale ha adottato le disposizioni d’ordinanza sull’osservazione degli assicurati. Per svolgere tali operazioni, gli specialisti necessiteranno di un’autorizzazione e dovranno rispettare prescrizioni specifiche relative alla protezione della sfera privata e all’impiego di strumenti tecnici.