Passare al contenuto principale

Pubblicato il 26 febbraio 2020

Codice di procedura civile: agevolare l’accesso alla giustizia

Berna, 26.2.2020 - Nella pratica il Codice di procedura civile svizzero ha dato buoni risultati. Il Consiglio federale propone tuttavia modifiche mirate volte ad agevolare l’accesso alla giustizia per i privati e le imprese e quindi migliorare ulteriormente l’applicazione del diritto. A tal fine intende adeguare il diritto in materia di spese giudiziarie. Nella seduta del 26 febbraio 2020 ha preso atto dei risultati della consultazione e licenziato il messaggio all’attenzione del Parlamento. Le proposte a favore di un rafforzamento dell’applicazione collettiva del diritto, essendo state molto controverse, sono scorporate dal presente progetto e trattate separatamente.