Modernizzazione del registro di commercio: le nuove disposizioni valgono dal 1°gennaio 2021
Berna, 6.3.2020 - Nella sua seduta del 6 marzo 2020 il Consiglio federale ha fissato l’entrata in vigore delle nuove disposizioni sul registro di commercio per il 1°gennaio 2021. Grazie alla modernizzazione, il registro di commercio può continuare ad adempiere la sua importante funzione al servizio della sicurezza e dell’efficienza dei rapporti giuridici. Inoltre, l’economia beneficerà in futuro di emolumenti più bassi. Per poter continuare a lavorare alla banca dati centrale delle persone, le pertinenti disposizioni del Codice delle obbligazioni e dell’ordinanza sul registro di commercio entreranno in vigore già il 1° aprile 2020.