Passare al contenuto principale

Pubblicato il 12 maggio 2020

Sanzioni: Ordinanza che istituisce provvedimenti nei confronti della Repubblica popolare democratica di Corea

Berna, 12.5.2020 - Il consiglio di sicurezza dell’ONU ha modificato la lista delle persone fisiche, imprese e organizzazioni sottoposte a sanzioni. La banca dati SESAM è stata aggiornata in modo analogo. Inoltre, una voce è stata corretta. Il 4 marzo 2016 il Consiglio federale ha approvato l’ordinanza sul recepimento automatico delle liste di sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite. Così facendo, le modifiche delle liste di sanzioni del Consiglio di sicurezza dell’ONU acquistano immediata validità giuridica in Svizzera.