Il Consiglio pone in vigore la revisione della legislazione sulla responsabilità civile in materia nucleare
Berna, 25.8.2021 - Nella sua seduta del 25 agosto 2021 il Consiglio federale ha deciso di porre in vigore, con effetto dal 1° gennaio 2022, la revisione totale della legge e dell'ordinanza sulla responsabilità civile in materia nucleare. La Svizzera attua così nella propria legislazione le Convenzioni rivedute di Parigi e di Bruxelles sulla responsabilità civile in materia nucleare. Viene quindi migliorata la protezione delle vittime in caso di gravi incidenti nucleari e vengono armonizzate e semplificate a livello internazionale le procedure di risarcimento.