Valutazione dell’idoneità al trasporto nell'ambito dell'esecuzione dell'allontanamento
Berna, 18.3.2022 - Il Consiglio federale definisce a livello di ordinanza le procedure organizzative per la trasmissione dei dati medici nell'ambito dell'esecuzione delle decisioni di allontanamento. Queste procedure sono già pratica corrente e tengono conto delle esigenze dei servizi coinvolti. Nella riunione del 18 marzo 2022, il Consiglio federale ha deciso una modifica in merito all'ordinanza concernente l’esecuzione dell’allontanamento e dell’espulsione di stranieri (OEAE). La modifica entrerà in vigore il 1° maggio 2022.