Con questo adeguamento i contribuenti non dovranno sopportare un onere fiscale maggiore a causa del rincaro, qualora il loro potere d’acquisto rimanesse invariato. Dall’anno fiscale 2023 le coppie di coniugi con doppio reddito potranno dedurre al massimo 13 600 franchi (finora 13 400 franchi) dal reddito imponibile. Le deduzioni per figli e per persone bisognose verranno aumentate a 6600 franchi (finora 6500 franchi).

La compensazione della progressione a freddo determina un adeguamento delle singole fasce tariffarie. I coniugi che vivono in comunione domestica dovranno pagare le imposte soltanto se realizzano un reddito imponibile di almeno 28 800 franchi (finora 28 300 franchi). L’aliquota massima sarà raggiunta solo a partire da un reddito imponibile di 912 600 franchi (finora 895 900 franchi).

Inoltre, per le spese di trasporto necessarie dal domicilio al luogo di lavoro si potrà far valere una deduzione massima di 3200 franchi (finora 3000 franchi).

Il rincaro cumulato dall’ultima compensazione della progressione a freddo ammonta al 2,04 per cento. L’ultima compensazione da parte del DFF risale agli anni 2011 e 2012.

Compensazione della progressione a freddo: il DFF adegua le tariffe e le deduzioni