Passare al contenuto principale

Pubblicato il 27 settembre 2023

La convenzione di sicurezza sociale con l’Albania entrerà in vigore il 1° ottobre 2023

Berna, 27.9.2023 - La convenzione di sicurezza sociale conclusa tra la Svizzera e l’Albania, firmata dal consigliere federale Alain Berset a Tirana il 18 febbraio 2022, entrerà in vigore il 1° ottobre 2023. Essa coordina i sistemi di sicurezza sociale dei due Stati contraenti per quanto riguarda la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità e disciplina in particolare il pagamento delle rendite all’estero. Con essa vengono anche sostenuti i rapporti economici tra i due Paesi.