Passare al contenuto principale

Pubblicato il 1 novembre 2023

Inclusione delle imposte nel calcolo del minimo esistenziale

Berna, 1.11.2023 - Il Consiglio federale è sostanzialmente a favore dell’inclusione delle imposte nel calcolo del minimo esistenziale dei debitori secondo il diritto dell'esecuzione. Questa è la conclusione cui giunge in un rapporto commissionatogli dal Consiglio nazionale e che ha adottato nella seduta del 1° novembre 2023. Il nuovo disciplinamento del calcolo deve tuttavia assicurare il pagamento delle imposte e tutelare le pretese delle persone con diritto al mantenimento secondo il diritto di famiglia.